| 1. | Social package (second part: cross-border healthcare) (debate)
paquet social (deuxième partie: soins de santé transfrontaliers) (débat) |
| 2. | Expenditure on health care will also rise.
les dépenses en soins de santé vont également augmenter. |
| 3. | Secondly , access to health care.
deuxièmement , la liberté d'accès aux soins de santé. |
| 4. | It talks about equal access to health care.
il parle de l’égalité d’accès aux soins de santé. |
| 5. | Healthcare and education have become impossible.
les soins de santé et l’éducation sont devenus impossibles. |
| 6. | I myself am a beneficiary of cross-border health care.
j'ai déjà bénéficié moi-même de soins de santé transfrontaliers. |
| 7. | Health care is no longer accessible to everyone.
les soins de santé ne sont plus accessibles à tous. |
| 8. | Mr barroso , you mentioned healthcare.
monsieur barroso , vous avez fait allusion aux soins de santé. |
| 9. | Subject: health care abroad
objet: soins de santé à l'étranger |
| 10. | Healthcare should not be a commodity.
les soins de santé ne devraient pas être une marchandise. |
